Kayıp Bir Gençliğin Anatomisi: ‘Sevgili Yelena Sergeyevna’ Tiyatroda
‘Sevgili Yelena Sergeyevna’, bir doğum günü kutlamasıyla başlayan ve psikolojik bir savaşa dönüşen bir geceyi sahneye taşıyor.
Lyudmila Razumovskaya’nın etkileyici eseri, sıradan bir doğum günü kutlamasının psikolojik bir çatışmaya dönüşmesini gözler önüne seriyor. “Sevgili Yelena Sergeyevna”, iyilik ve dürüstlüğün, acımasız pragmatizm karşısındaki çaresizliğini derinlemesine inceliyor.
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, Lyudmila Razumovskaya’nın kaleme aldığı, Belgi Paksoy’un çevirdiği ve Bora Seçkin’in yönettiği “Sevgili Yelena Sergeyevna” oyununu sahnelemeye hazırlanıyor.
Oyun, 28 Ocak 2026 tarihinde Üsküdar Musahipzade Celal Sahnesi’nde prömiyer yapacak.
“Sevgili Yelena Sergeyevna”, yalnızca bir öğretmen ile dört öğrencisi arasındaki olayları değil, aynı zamanda toplumsal yozlaşmanın dar bir mekanda nasıl şekillendiğini de yansıtıyor. Oyun, günümüzde hâlâ geçerliliğini koruyan “amaç için her yol mubah mıdır?” sorusunu merkezine alıyor.
Oyunun Hikayesi:
İdealist bir matematik öğretmeni olan Yelena Sergeyevna, annesiyle birlikte mütevazı bir evde yaşamaktadır. Uzun süredir hasta olan annesiyle ilgilendiği sıradan bir günde, kapısı çalınır. Öğrencileri, öğretmenlerinin doğum gününü kutlamak üzere ellerinde çiçekler ve hediyelerle kapıda beklemektedir. Başlangıçta sıradan bir kutlama gibi görünen bu gece, ilerleyen saatlerde bambaşka bir boyuta ulaşır. Beklenmedik olaylar, bu sürpriz ziyaretin masum bir kutlamadan çok daha fazlası olduğunu ortaya koyar.
Sovyetler Birliği döneminde, Perestroyka’nın ilk yıllarında yazılan bu oyun, etik çöküşün eşiğindeki bir toplumu derinlemesine inceliyor. Değer çatışmaları ve bireysel çıkarlar uğruna nelerin göze alındığı gibi günümüzde hâlâ geçerliliğini koruyan pek çok soruna ışık tutuyor.
Yönetmen Bora Seçkin, “Yelena Sergeyevna”yı şu şekilde tanımlıyor: “Bir biletle; doğrularımız, yanlışlarımız, düşüncelerimiz ve duygularımızla sınanacağımız bir yolculuk ‘Sevgili Yelena Sergeyevna’. Neden-sonuç ilişkisini sorgulayan bir kalem, akıcı bir çeviri ve gerçekçi bir konu ile sahneye taşınıyor. Bu sefer sorular, doğru cevabı aramak yerine yanlışları tespit etmeye odaklanıyor. Yanlışlar görmezden gelinirse, bireysel ve toplumsal çürüme kaçınılmaz hale gelir.”
Seçkin, oyunun hümanist dokunuşlarının seyircilere özgürleştirici bir etki yaratmasını umduğunu belirtiyor. Seyircilerden, koşulların yorumlanmasını bekliyor.
Oyun, Hande Ören’in dramaturgisi, Almila Altunsoy’un dekor ve kostüm tasarımı, Özcan Çelik’in ışık tasarımı ve Emrah Can Yaylı’nın efekt tasarımı ile sahne alacak. Fotoğraflar ise Ahmet Çelikbaş tarafından çekildi. Oyunda Hazal Uprak, Ayşecan Tatari, Direnç Dedeoğlu, Elyesa Çağlar Evkaya ve Cihat Faruk Sevindik rol alıyor.
“Sevgili Yelena Sergeyevna”, 28-31 Ocak 2026 tarihleri arasında Üsküdar Musahipzade Celal Sahnesi’nde sahnelenecek.
